文献类型：期刊文献

中文题名：“油滑”中的现实穿透与悲剧性体认——鲁迅小说《故事新编》解读

英文题名：Realistic Penetration and Tragic Recognition in Glib——Interpretation of Lu Xun’s Novel“New Stories”

作者：陈蘅瑾[1]

机构：[1]绍兴文理学院鲁迅研究院(人文学院),绍兴312000

年份：2021

期号：8

起止页码：142

中文期刊名：浙江社会科学

外文期刊名：Zhejiang Social Sciences

收录：CSTPCD、、国家哲学社会科学学术期刊数据库、社科基金资助期刊、北大核心、CSSCI、北大核心2020、CSSCI2021_2022

语种：中文

中文关键词：油滑;反讽;悲剧性;《故事新编》

外文关键词：glib;irony;tragic

中文摘要：《故事新编》的“油滑”与反讽相似,其以“油滑”的语言与叙述,以中国古代传统小说的谐趣与西方反讽的合力,在历史、神话与传说的文本语境中,形成了独具特色的反讽艺术。“油滑”式的反讽成为鲁迅穿透现实的方法,也是其消解主体启蒙之无力、遮掩内心困惑与痛苦的途径,亦是作者对自身主体启蒙无力的悲剧性体认。

外文摘要：The glib in“New Stories”is similar to irony.“New Stories”formed a unique art of irony in the text context of history,myth and legend with his glib language and narration,the humor of ancient Chinese traditional novels and the joint force of Western irony.The glib irony has become Lu Xun’s way to penetrate the reality,and it is also his way to dispel the weakness of the subject enlightenment and cover up his inner confusion and pain.It is also the author’s tragic recognition of his own subject enlightenment weakness.