文献类型：期刊文献

中文题名：徐元诰《〈国语〉集解》刊误

英文题名：Corrections to the Collection of Annotations to Guoyu by Xu Yuangao

作者：俞志慧[1]

机构：[1]绍兴文理学院教授

年份：2008

期号：4

起止页码：39

中文期刊名：古籍整理研究学刊

外文期刊名：Journal of Ancient Books Collation and Studies

收录：CSSCI_E2008_2009、CSSCI

语种：中文

中文关键词：徐元诰;《〈国语〉集解》;刊误

外文关键词：Xu＇Yuangao; the Collection of Annotations to Guoyu; correction

中文摘要：本文揭出徐元诰《〈国语〉集解》一书的问题140余条,其中个别的是印刷时的偶误,也有少量标点问题,更多的则是与原文有出入,或是断句有问题。本文逐一予以指正。

外文摘要：Over a hundred and fifty errors were identified in the Collection of Annotations to Guoyu as compiled by Xu Yuangao. Misprints and punctuation errors accounts only a few of these errors. The majority of the errors are either miscollections of the original annotations, or misbraking up of the original text into sentences. Corrections corresponding to all these errors were proposed.