文献类型：期刊文献

中文题名：窗口服务行业汉英双语使用合法度与规范度研究——以绍兴旅游景点为例

作者：刘义[1];李秀芳[1]

机构：[1]绍兴文理学院元培学院

年份：2014

卷号：30

期号：3

起止页码：38

中文期刊名：兰州教育学院学报

外文期刊名：Journal of Lanzhou Institute of Education

基金：2013年度绍兴市哲学社会科学重点课题"绍兴市窗口服务行业汉英双语使用合法度与规范度研究"(课题编号:125314)

语种：中文

中文关键词：服务业;双语使用;合法;规范

中文摘要：窗口服务行业的汉英双语使用既要遵守国内相关的语言文字法和"单一罗马化"原则,又要在翻译时做到规范正确、符合国际惯例。本文在对绍兴旅游景点汉英双语使用现状调查的基础上,对其中存在的不合法、不规范处进行分类,并提出整改意见,同时建议政府出台规章制度来规范服务行业的语言使用,创造良好的语言环境。