文献类型：期刊文献

中文题名：西文编目修改套录数据时需特别注意的几个问题

英文题名：Some Problems of Modifying the Net-Quote Data in Cataloguing Foreign Books

作者：王颖霞[1]

机构：[1]绍兴文理学院图书馆

年份：2006

期号：3

起止页码：72

中文期刊名：图书馆建设

外文期刊名：Library Development

收录：CSTPCD、、国家哲学社会科学学术期刊数据库、北大核心2004、北大核心

语种：中文

中文关键词：西文编目;数据套录;编目质量

外文关键词：Catalogue of foreign literature; Data of net-quote; Catalogue quality

中文摘要：利用OCLCWorldCat的源记录进行数据套录是我国现行西文编目的主要方式。编目人员对机读格式和编目规则应有全面细致的了解,对源记录与所编文献之间的差异要做出必要的加工和修改,以提高编目的质量。

外文摘要：Net-quote data by applying the OCLC WorldCat original data is the essential method in cataloguing foreign literature in China nowadays. The cataloguers need to have a comprehensive and detailed understanding of the computer-reading formats and catalogue rules and thus make some changes of what they are addressing based on the differences between the current literature and the original records in order to reach the agreement so as to enhance the catalogue quality.