文献类型：学位论文

中文题名：中高级阶段留学生因果复句关联词使用情况调查分析

作者：徐玲[1];

机构：[1]绍兴文理学院;

导师：李秀明;绍兴文理学院

授予学位：硕士

语种：中文

中文关键词：对外汉语教学;因果复句;留学生;偏误分析

中文摘要：本文利用HSK动态语料库,调查了语料库中英、美、德、法、意五国留学生汉语作文中因果复句关联词的使用情况,对19个汉语关联词的使用频率和偏误现象进行了详尽的描写和分析。本文的研究目的是说明留学生学习汉语因果复句关联词的习得顺序,分析偏误原因,希望能为因果复句的偏误及习得研究作进一步地补充说明。本文共有四个章节。第一章节是绪论。包括研究意义、研究目的、研究现状、研究方法、语料来源及标注说明五个部分。第二章是对HSK动态作文语料库中因果复句关联词使用情况的调查。在这部分中将根据《汉语水平等级标准与语法等级大纲》中,要求学习的19个因果复句关联词进行详尽的检索收集。随后,再用表格的形式整理留学生习得因果复句的总体情况。第三章是偏误分析和总结。该章节主要是对收集的语料进行文本分析,将留学生习得因果复句关联词的偏误界定分类;然后对出现的偏误类型按照频率从高到低进行排序。以图表的形式,展现各个偏误类型的情况,尽可能全面地分析留学生在学习因果复句关联词时出现的偏误情况。最后,针对偏误进行原因探究。第四章是结语。本章总结本文研究成果说明研究局限以及对该方向未来的研究期望。