文献类型：期刊文献

中文题名：“骑墙”的艺术风景——论晓风长篇小说《湖山之间》艺术特色

英文题名：The Landscape of Art of Crossover:On the Artistic Characteristics of From the Greater Hinggan Mountains to West Lake

作者：刘家思[1];刘璨[2]

机构：[1]浙江越秀外国语学院中国语言文化学院,绍兴312000;[2]绍兴文理学院元培学院语言文学分院,绍兴312000

年份：2022

期号：3

起止页码：139

中文期刊名：浙江社会科学

外文期刊名：Zhejiang Social Sciences

收录：CSTPCD、、国家哲学社会科学学术期刊数据库、社科基金资助期刊、北大核心、CSSCI、北大核心2020、CSSCI2021_2022

语种：中文

中文关键词：小说研究;《湖山之间》;艺术特色

外文关键词：novel research;From the Greater Hinggan Mountains to West Lake;artistic characteristics

中文摘要：晓风的长篇小说《湖山之间》显示了强烈的现实主义精神和执着的艺术追求,形成了独特的艺术风景。它以诗意化的艺术构思,将高校"墙内"的人生状况与"墙外"的社会生活相融合,构造了壮阔的诗境,反映了中国近百年的发展流变,显示了丰富的审美价值。小说采用双线并进与意识流发散相结合的叙事策略,以诗性叙事形成符号化隐喻,以全知全能的叙事视角拓展叙事张力,不仅客观地描写历史,而且冷峻地批判现实;运用内外融合的描写方式,写人心,剖人性,叙人情,描精神,深刻揭示人性的丰富性与复杂性,突出人物描写的力度与深度;创新叙事话语模式,将诗文交织,议论辨析并举,并追求散文诗的意境,既晓畅典雅,又醇厚通达,富于韵味,实现了现代与传统无缝对接、学术理性与文学感性的完美交融。小说对社会充满理想期待,对健康人性热切呼唤,显示了强烈的社会责任感。

外文摘要：Xiao Feng’s novel From the Greater Hinggan Mountains to West Lake demonstrates strong spirit of realism and persistent artistic pursuit,which creates unique landscape of art.In the novel,the description of life conditions in colleges and universities was combined with the one of social life with poetic art design that creates shining poetic conception,reflects the development and change of China during almost a century,which shows rich aesthetic value.The narrative strategy of this novel consists of the simultaneous development of two plots and the divergency of stream of consciousness.Poetic narrative forms metaphor and omniscient narrative perspective expands narrative tension.It not only objectively depicts history but sternly criticizes reality.In addition,it adopts a distinct way of description that exposes human nature,displays human feelings and describes soul which profoundly reveal richness and complexity of human nature,highlight the depth and strength of portrait.Apart from that,it innovates the mode of narrative discourse.First,classical poetry is integrated into modern language.Next,both debate and academic discussion are involved.Third,the discourse of prose poem is another manifestation of unique form of discourse.Tradition is seamlessly integrated into modernity and academic rationality is mingled with literary sensibility in this novel.It is filled with ideal expectation for society and eagerly calling for healthy humanity,which shows a strong sense of responsibility.