文献类型：期刊文献

中文题名：老到圆熟 出神入化——林语堂《浮生六记》英译本赏析

英文题名：On Lin Yutang's English Version of Six Chapters of A Floating Life

作者：董晖[1]

机构：[1]绍兴文理学院外语系

年份：2002

卷号：10

期号：3

起止页码：11

中文期刊名：西安外国语学院学报

外文期刊名：Journal of Xi'an Foreign Laguages University

收录：国家哲学社会科学学术期刊数据库

语种：中文

中文关键词：林语堂;《浮生六记》;英译本;古代文学;文化因素;语篇;翻译方法;翻译策略;语言文化

中文摘要：林译《浮生六记》堪称中国古代文学的经典译作 ,其翻译策略和方法至今仍可资借鉴。