文献类型：期刊文献

中文题名：“星之书”:《圣殿》结构研究

英文题名：Book of Stars:A Study on the Structure of The Temple

作者：吴虹[1,2]

机构：[1]浙江大学人文学院;[2]绍兴文理学院外国语学院

年份：2014

期号：1

起止页码：113

中文期刊名：国外文学

外文期刊名：Foreign Literatures

收录：北大核心2011、国家哲学社会科学学术期刊数据库、CSSCI2014_2016、北大核心、社科基金资助期刊、CSSCI

基金：浙江省社会科学界联合会科研项目"乔治.赫伯特和谐诗学研究"(2012B085);浙江省教育厅科研项目"赫伯特宗教诗和谐思想研究"(Y201225970);绍兴文理学院重点项目"乔治.赫伯特诗歌艺术与思想研究"(2011SK1016)的成果

语种：中文

中文关键词：《圣殿》;结构;时间;永恒;秩序

中文摘要：诗集《圣殿》代表了17世纪英国基督教抒情诗创作的最高成就,其独特的结构安排历来受到学者关注。本文认为"教堂门廊"的写作虽然具有教诲文学的性质,但是在这部分赫伯特提出追求秩序与和谐的社会理想;诗人认为,这一理想的实现与个体能否改造自身行为和在精神上获得救赎密切相关,"圣餐仪式"中的"吃"与"品尝"因此而具有形而上的含义,同时,圣餐仪式的当下性与基督教事件的历史性相关联,使《圣殿》成为一个有机整体。

外文摘要：The Temple was a representative of the highest achievement of British Christian religious lyrics in the seventeenth century.Its special structure has engaged scholars' attention since its publication.'The Church Porch'has the nature of didactic literature,but George Herbert puts forward his social ideals aiming at order and harmony.From the poet's standpoint of view,the realization of his ideal is closely related with the reform of the individual's behavior and the redemption of his soul.Thus 'eating'and 'tasting'in Sacrament gets the metaphysical meaning and organizes the 163 poems in'The Church'.And at the same time,the presence of the Sacrament correlates with the history of the Christian events,and goes into eternity in 'the Church Militant'.